31/01/2010

C'est parti, inscrivez-vous ! Go go go!

Inscrivez-vous maintenant pour participer à l'action Beaders' Voice for Nature. Contactez-moi pour recevoir le formulaire d'inscription et tous les détails de l'action.

Register now to participate in Beaders' Voice for Nature's action. Contact me to receive your registration form and all the details related to this action.

Melden Sie sich jetzt in der Aktion Beaders' Voice for Nature zu beteilingen.
Nehmen Sie Kontakt mit mir auf damit ich Ihnen das Anmeldeformular un alle Details zuschicken kann.

04/01/2010

Bonne année 2010 - Année Internationale de la Biodiversité

Je vous souhaite tous mes voeux pour une année pleine bonheur et de santé.

Les Nations Unies ont décrété que 2010 serait l'année Internationale de la Biodiversité. Faisons quelque chose. Faisons des fleurs. Récoltons un peu d'argent. Les petits ruisseaux font de grandes rivières.

Merci à toutes celles qui m 'ont déjà fait part de leur enthousiasme à participer. J'espère que vous serez toujours plus nombreuses ! Et n'oubliez pas d'en parler autour de vous !

Visitez le site internet de l'UICN. C'est important.

~ ^ ~

Prosit Neujahr! Ich wünsche Ihnen ein 2010 voller Glück und eine gute Gesundheit.

Die VN (Vereinten Nationen) haben 2010 zum Internationalen Jahr der biologischen Vielfalt erklärt. Lassen wir etwas zusammen machen. Blumen fadeln und vielleicht ein bisschen Geld sammeln -für eine gute Sache. Aus kleinen Bächen werden große Flüsse.

Ich danke diejenigen unter Ihnen, die mir schon gefragt haben, daran teilzunehmen. Ich hoffe, dass noch viel mehr bei uns anschließen werden! Sagen Sie es weiter!

Ich bin immer noch auf der Suche nach ein zentraler Ansprechpartner für Deutschland. Am liebsten eine Persön die viele viele Perlen-Freundinnen hat!

Besuchen Sie manchmal die Website der IUCN. Wirklich wichtig!

~ ^ ~

Happy new year! I wish you a 2010 full of happiness and a good health.

The United Nations declared that 2010 would be the International Year of Biodiversity. Let's do something. Let's make flowers and maybe collect a little bit money. Little brooks make great rivers.

Thanks a million to those of you who enthousiastically have already asked to participate. I hope many more will join us! Spread the news!

Visit the website of the IUCN. This is important.

Blog Archive/Archive de blog